In Infor M3 13.4 there is a new possibility, you can build your own list program! The function is available in earlier 13.x-versions as well, but in the earlier versions you have to use a mashup to show the list, in 13.4 that is no longer necessary.